PyTest: Patch a method where the module was imported using 'importlib.import_module()'